1.大江东去,浪淘尽,千古风流人物。怎样理解

2.大江东去浪淘尽千古风流人物 什么意思

3.大江东去,浪淘尽,千古风流人物翻译?

4.大江东去,浪淘尽千古风流人物!

5."大江东去,浪淘尽,千古风流人物" 的意思

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。怎样理解

大江东去,浪淘尽、千古风流人物:长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。

千古风流人物既被大浪淘尽,则一己之微岂不可悲?然而苏轼却另有心得:既然千古风流人物也难免如此,那么一己之荣辱穷达复何足悲叹!人类既如此殊途而同归,则汲汲于一时功名,不免过于迂腐了。

大江东去浪淘尽千古风流人物 什么意思

意思为:长江向东流去,波浪滚滚,千古的英雄人物都(随着长江水)逝去。

句子出自宋代诗人苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》,全文为:

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。

故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。

乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。

江山如画,一时多少豪杰。

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。

羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。

故国神游,多情应笑我,早生华发。

人生如梦,一尊还酹江月。

解释:

长江向东流去,波浪滚滚,千古的英雄人物都(随着长江水)逝去。那旧营垒的西边,人们说(那)就是三国时候周瑜(作战的)赤壁。陡峭不平的石壁直刺天空,大浪拍击着江岸,激起一堆堆雪白的浪花。江山象一幅奇丽的图画,那个时代汇集了多少英雄豪杰。

遥想当年的周瑜,小乔刚嫁给他,他正年经有为,威武的仪表,英姿奋发。(他)手握羽扇,头戴纶巾,谈笑之间,(就把)强敌的战船烧得灰飞烟灭。(此时此刻),(我)怀想三国旧事,凭吊古人,应该笑我自己多情善感,头发早早地都变白了。人生在世就象一场梦一样,我还是倒一杯酒来祭奠江上的明月吧!

扩展资料

《念奴娇·赤壁怀古》是宋代文学家苏轼的词作,是豪放词的代表作之一。此词通过对月夜江上壮美景色的描绘,借对古代战场的凭吊和对风流人物才略、气度、功业的追念,曲折地表达了作者怀才不遇、功业未就、老大未成的忧愤之情,同时表现了作者关注历史和人生的旷达之心。

全词借古抒怀,雄浑苍凉,大气磅礴,笔力遒劲,境界宏阔,将写景、咏史、抒情融为一体,给人以撼魂荡魄的艺术力量,曾被誉为“古今绝唱”。

苏轼(1037~1101),宋代文学家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。苏洵长子。公元1057年(嘉祐二年)进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州,知密州、徐州、湖州、颖州等。公元1080年(元丰三年)以谤新法贬谪黄州。

后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立,赦还。卒于常州。追谥文忠。博学多才,善文,工诗词,书画俱佳。于词“豪放,不喜剪裁以就声律”,题材丰富,意境开阔,突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱,以诗为词,开创豪放清旷一派,对后世产生巨大影响。有《东坡七集》《东坡词》等。

参考资料:

百度百科-赤壁怀古

大江东去,浪淘尽,千古风流人物翻译?

大江东去浪淘尽千古风流人物”这句诗出自宋代文学家苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》。其译文大致为:

“大江之水滚滚不断向东流去,淘尽了那些千古以来的风流人物。”

这句诗以豪迈的笔触描绘了长江的壮阔景象,并借江水东流、浪花淘尽英雄的景象,抒发了诗人对历史上那些杰出人物的感慨和怀念之情。同时,也表达了诗人对人生短暂、世事无常的深刻感悟。

大江东去,浪淘尽千古风流人物!

大江东去,浪淘尽,千古风流人物——起句写长江给人以雄奇壮丽之感,“大江东去”是眼前江景,用以起兴。日夜江声,滚滚滔滔,使人感到历史的流逝,对往昔英雄人物无限怀念。

这句是作者触景生情,面对滚滚波涛,感到历史的流逝,有如东去的江水,不禁引起对历史英雄人物的缅怀。这两句既写江景,又点明怀古,从大处落笔,写得气势磅礴,感情饱满。“浪淘尽”三字,把作者凭吊古战场的心情含蓄有力地表达出来。这样开头也为下面描绘赤壁和缅怀周瑜做了环境的烘托和气氛的渲染。

"大江东去,浪淘尽,千古风流人物" 的意思

〔今译〕长江滚滚东流,那滔滔巨浪,淘尽了千古以来的风流人物。

大江东去,浪淘尽、千古风流人物

宋·苏轼《念奴娇》

〔今译〕长江滚滚东流,那滔滔巨浪,淘尽了千古以来的风流人物。

〔赏析〕此词题作“赤壁怀古”,元丰四年(1081)作于黄州,是苏轼豪放词杰出的代表作,人称“古今绝唱”。据俞文豹《吹剑续录》说,有一天东坡问一幕士:“我词比柳(永)词如何?”对曰:“柳郎中词,只好十七八女孩儿,执红牙拍板,唱‘杨柳岸晓风残月’,学士词须关西大汉执铁板,唱‘大江东去’。”确实,这三句一开始就挟有排山倒海之势,一股感情的激流喷薄而出,震撼读者的心灵。它使人看到奔腾不息的江水、前仆后继的历史人物,以及作者登临怀古的激荡心情。就中“浪淘尽”三字下得极妙,它把江水、人物一下了联系起来,充满了历史的沧桑之感。

〔原作〕大江东去,浪淘尽。千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰!

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人间如梦,一樽还酹江月。